czwartek, 21 listopad 2019 02:00

Pożegnanie/Farewell - Gosia Dwojacka (Rutkowska) Featured

Written by 
Rate this item
(0 votes)


Z ogromnym smutkiem żegnamy Gosię Dwojacką (dawniej Rutkowską), zmarłą po ciężkiej walce z chorobą nowotworową. Gosia związana była z Polską Ligą Mahjonga od samego założenia, pełniąc między innymi role wiceprezesa oraz członka komisji rewizyjnej. Podczas wielu turniejów, konwentów, ale i zwykłych codziennych spotkań, dała się poznać jako delikatna, uśmiechnięta, serdeczna i pełna pogody ducha dziewczyna. Uwielbiała rozmawiać z ludźmi, zawsze można było liczyć na jej bezinteresowną pomoc oraz szczerą i uczciwą opinię. Jej przywiązanie do mahjonga było olbrzymie, zarówno w kwestiach organizatorskich jak i samej gry, która sprawiała jej wiele radości. Pełna nadziei, entuzjazmu i jednocześnie olbrzymiej odwagi. Dzielnie i wytrwale stawiała czoła wszystkim problemom i przeciwnościom. Nigdy się nie poddawała, bez względu na okoliczności. Gosiu, dziękujemy Ci za wszystko. Odpoczywaj w pokoju.

 

Jeżeli ktoś z Was chciałby uczestniczyć w pożegnaniu Gosi, msza święta żałobna odprawiona zostanie we wtorek 26 listopada 2019 roku o godzinie 12:05 w kaplicy św. Ignacego na Cmentarzu Komunalnym Północnym w Warszawie, po czym nastąpi odprowadzenie do grobu na cmentarz miejscowy.

 ---

With great sadness we say farewell to Gosia Dwojacka (maiden name Rutkowska), who passed away after a long struggle with cancer. Gosia was an active member of the Polish League of Mahjong since the very beginning. She held positions of Vice-president and the member of Audit Committee. On the occasion of many tournaments, conventions and also everyday meetings she proved herself to be cheerful, gentle and smiling girl with a warm heart. She loved talking to people. Ever selfless, you could always ask her for any help as well as honest and fair opinion. Her attachment to mahjong was enormous, both in terms of organisation and the game itself, which brought her a lot of joy. She was always hopeful, full of enthusiasm and tremendous courage. She bravely and earnestly faced all problems and adversities. She never gave up, no matter the circumstances. Gosia, thank you for everything. Rest in peace.

 

For those of you, who would like to attend funeral services, burial mass will be held at St. Ignacy chapel in the North Municipal Cemetery, Warsaw at 12:05, Tuesday November 26th. The liturgy will be followed by entombment.

Read 11209 times Last modified on czwartek, 21 listopad 2019 22:45
Dominik Kolenda

「死ねば助かるのに」

"Shineba tasukaru no ni"

"You'll only survive if you die"

 

Login to post comments
Affiliate Marketing. Polska Liga Mahjonga
2010-2013

©